近些年来随着中国与世界的交流逐渐增多，翻译这一专业也开始变得热门起来，国内的市场需求量都是很大的，今天出国留学小编就给大家介绍英国翻译专业的就业前景怎么样？如果对这个话题感兴趣的话，欢迎点击留学在线网。

英国翻译专业的就业前景

目前，随着中国与世界的交流日益频繁，中国国际地位的提高，如今，无论在哪里召开国际会议，都离不开中文，不缺翻译，尤其是同声传译，国内外的市场都很巨大。目前，国内市场缺少五类口译员，即科技口译员、会议口译员、法庭口译员、商务口译员、联络陪同口译员和文秘口译员。

1、成为译员

成为字幕组翻译组的一员，或进入企业成为翻译专员。在积累了一定的工作经验和经过一段时间的专业培训后，还可以进入同声传译行业！ ＂同声传译 ＂是指译员在听到演讲者讲话的同时向听众进行翻译，起到翻译媒介的作用，要求译员具有敏锐的反应能力、强大的记忆力和敏捷的思维方式。同声传译的高难度使其成为世界范围内的高薪职业，一般需要经过专门培训的人员才能胜任。

2、其他行业

如果你想尝试其他行业，可以考虑编辑外语网站，或成为一名英语教师，或去电视台负责国际相关工作等。就业选择还是很多的。

英国留学注意事项

1.注意人身安全

身处异国他乡最重要的就是要注意自身的安全，确保不出现意外情况。英国虽然总体上治安环境尚可，但是毕竟是在异国他乡，而且我们的生活习俗与他们的生活习惯有着显著的差异。因此，去英国留学首要的注意事项就是特别要注意人身安全。

2.遵守交通规则

英国的汽车是靠左行驶，在外出时要特别注意交通安全。因为我国的汽车是靠右行驶，这与欧美等国家有显著的不同，如果还是按照国内的出行方式外出的话，可能会出现交通安全隐患。因此，去英国留学之前要熟悉一下当地的交通规则，以免出现不必要的交通事故。

3.遵守当地法规

英国是个法治国家，在社会生活各个领域都具有较为完备的法律体系，需要时刻遵守。长期以来英国的法治体系被世界各国所推崇，足见其法律制度和执行机制比较完善。作为生活、学习在英国的留学生是务必要遵守当地的法律法规的，否则很容易引起不必要的麻烦。

4.拥有充足的经费

在英国留学需要确保有足够的经济条件，确保学习、生活不受经费影响。一般情况下，不建议携带过多的现金，主要是按照相关的规定办一张可以在英国通用的银行卡，确保有足够的经费，以备不时之需。很多人认为可以通过勤工俭学来维持学习、生活，实际上这个不太现实，而且还有较大的风险。